Grow Up [Greek translation]

Είπα σε όλους πού να το χώσουν

Έφυγα απ'την πόλη με μια δεκάρα στο όνομά μου

Είπα πως τέλειωσα με όλους τους ψεύτικους φίλους μου

Στενόμυαλα πιόνια σ'ένα χαμένο παιχνίδι

Έχω τη μπάντα μου κι ένα φως που δε θα σβήσει

Καίγομαι απ'τη μέρα που γεννήθηκα

Γι'αυτό θα κλάψω λίγο κι ύστερα θα σκουπίσω τα μάτια μου

Επειδή δεν είμαι πια μικρό κορίτσι

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω

Στάθηκα στη γραμμή τόσο καιρό απλά για να φρουρώ

Κάτι που ποτέ δε θα καταλάβω

Δεν κουράστηκες να είσαι πάντα θυμωμένος με τον κόσμο;

Γιατί δεν παραδέχεσαι απλώς ότι δε σε νοιάζει;

Και κυρία μου, δε θέλω τη λύπησή σου

Γι'αυτό μη λυπάσαι για μένα

Έχω μια αγάπη για την οποία θα πέθαινα και ένα τραγούδι να πω

Ίσως και οι δυο μας να ζούμε απλά το όνειρό μας

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω

Τα πάμε καλά τον περισσότερο χρόνο

Εγώ και η πραγματικότητα, το φως και το σκοτάδι

Ζούμε μόνοι, δύο διαφορετικοί κόσμοι

Εγώ στη φαντασία μου κ εσύ στις αναμνήσεις σου

Όμως τα πάμε καλά

Τα πάμε καλά τον περισσότερο χρόνο

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω

Κάποιοι από μας πρέπει να ωριμάσουν μερικές φορές

Κι αν πρέπει να το κάνω, θα σε αφήσω πίσω