Grita [Turkish translation]

Günlerdir izliyorum seni,

Ve saydım ellerimle,

Kaç kere güldüğünü,

Ve bu sadece bir el.

Günlerdir gözümü kırpmadan bakıyorum,

İçinde ne sakladığını bilmiyorum,

Ve gördüğümden yola çıkarsam,

İyi bir şey değil, iyi bir şey değil.

Neyden korkuyorsun?

Gülmekten sonra ağlamaktan mı?

Sessizliğini örten,

Buzları kırmaktan mı?

Rahatla şimdi ve söyle bana,

Bunun için buradayız,

İyi için, kötü için,

Ağla şimdi ve gülümse sonra.

(nakarat)

Eğer koşarak dışarı çıkarsam, beni boynumdan yakalıyorsun,

Ve eğer seni dinlemezsem, bağır!

Sana elimi verip kolumu kurtaramıyorum,

Ve daha çok istiyorsan, o zaman, bağır!

Uzun zaman önce birisi bana,

Neyin daha iyi bir çare olduğunu söyledi,

Ve dünyanın özel bir nedenle ne zaman,

Yerin altına batacağını.

Eğer istersen sana açıklarım,

Sırrın ne olduğunu,

Gökyüzü, deniz ya da dünya yok,

Hayat bir rüya.

Eğer koşarak dışarı çıkarsam, beni boynumdan yakalıyorsun,

Ve eğer seni dinlemezsem, bağır!

Sana elimi verip kolumu kurtaramıyorum,

Ve daha çok istiyorsan, o zaman, bağır!