Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці,
Бо на вечорницях дівки чарівниці.
Там одна дівчина та й чарів не знала,
Вона того Гриця та й причарувала.
Geh nicht zu den Mädchen, Gregor
sprach die Mutter weise
Sie verhexen deine Seele
schicken dich im Kreise
Machen schöne Augen
und liegen dir am Herz und Taschen
Geh nicht zu den Mädchen, Gregor
die dich arm nur machen
Geh nicht zu den Mädchen, Gregor
die im Tanz sich drehen
Honig wirst du trinken dennoch
bitter wirst du gehen
Lange wird noch Schmerzen
Enttäuschung schwer in deinem Herzen
Geh nicht zu den Mädchen, Gregor
die im Tanz sich drehen
Doch was nützt die Weisheit, Gregor
verzaubert sind die Mädchen
halten selbst den Stärksten fest
mit einem dünnen Fädchen
Aus purpurroter Seide
kommt Sarafan der eigenen Mutter
Darum gehe nur zu den Mädchen
weise wirst du später...