Greensleeves [French translation]

Hélas, mon amour, vous me causez du tort,

En me rejetant discourtoisement.

Et je vous ai aimé, oh, si longtemps,

Me délectant en votre compagnie.

Ces manches vertes étaient mon plaisir,

Ces manches vertes étaient mon cœur d'or

Ces manches vertes étaient mon cœur de joie,

Et qui d'autre que ma Dame aux manches vertes

J'étais prêt à votre bras

A vous accorder tout ce dont vous auriez eu envie

Et j'ai engagé et ma vie et mon domaine

Pour avoir votre amour et votre amitié

Ces manches vertes étaient mon plaisir,

Ces manches vertes étaient mon cœur d'or

Ces manches vertes étaient mon cœur de joie,

Et qui d'autre que ma Dame aux manches vertes

Le jupon de fine soie blanche,

Magnifiquement brodé d'or

Le jupon blanc de soie

Et je les ai acheté bien volontiers

Ces manches vertes étaient mon plaisir,

Ces manches vertes étaient mon cœur d'or

Ces manches vertes étaient mon cœur de joie,

Et qui d'autre que ma Dame aux manches vertes