Greensleeves [French translation]

Hélas mon amour tu me fais du mal

Me rejeter sans courtoisie ;

Et je t'ai aimé oh si longtemps

Se réjouir en ton compagnie.

Greensleeves était mon délice,

Greensleeves mon cœur d'or

Greensleeves était mon cœur de joie

Et qui d'autre que ma dame Greensleeves.

J'ai été prêt à ta main

Pour accorder tout ce que tu veux implorer ;

J'ai mené à la fois la vie et la terre

Ton amour et ta bonne volonté pour avoir.

Greensleeves était mon délice,

Greensleeves mon cœur d'or

Greensleeves était mon cœur de joie

Et qui d'autre que ma dame Greensleeves.

Ton jupon de sentle blanc

Avec de l'or magnifiquement brodé ;

Ton jupon de soie et de blanc

Et ceux-ci que j'ai achetés avec plaisir.