Green Light [Italian translation]

[Ritornello: John Legend]

Dammi luce verde

Dammi una sola notte

Sono pronto a cominciare subito

Sono pronto a cominciare subito (Andiamo!)

Sono pronto a cominciare subito

Sono pronto a cominciare subito

[Strofa 1: John Legend]

Ti vedo muovere, seguo il tuo sorriso

Muovi il tuo sedere come se non ci fosse un domani

Agitalo un po’ più velocemente

Agitalo solo un poco ragazza

Muoio per incontrarti, dai combiniamo!

M’è venuta l’ossessione di noi due sdraiati giù

Vieni un po’ più vicina

Mi serve solo il permesso, cosìììì

[Ritornello]

[Intemezzo: Andre 3000 e John Legend]

Uno, due, tre – luce verde

Bene, se è come sembra

Il modo in cui ti muovi baby mi fa capire che andrà tutto bene

Io sono – (Io sono pronto a cominciare subito) Ah, ah

Io sono – (Io sono pronto a cominciare subito)

E uno, e due, e tre- luce rossa

Voglio vedere com’è fatto il tuo letto

Ma se devo diventare il tuo compagno, deciditi, la testa è la tua, no?

Io sono – (Io sono pronto a cominciare subito) Ah, ah

Io sono – (Io sono pronto a cominciare subito)

[Strofa 2: John Legend]

Se ho una ragazza? Be’, tecnicamente no (NO!)

Se vuoi essere la mia ragazza, allora lo sarai

Sarai il mio unico vero amore

Nessuna competizione, nessun’altra (nessun’altra)

Baby, è proprio l’emozione della caccia

Ho una sensazione, sto vincendo la gara

Baby, mi sto avvicinando molto

Ho solo bisogno di un’autorizzazione

[Ritornello + Intermezzo]

[Strofa 3: Andre 3000]

Così sono andato giù duro, come se la Medusa mi fissasse

Le ho detto: “Andiamocene, mandiamo a fottersi questa noiosa fattoria di negri”

Lei disse: “Che tipo di ragazza pensi che sono io?”

Quel tipo che si incontra nei bar?

Pensi di ottenere tutto quello che vuoi perché sei una specie di star?”

No, sono una cometa; solo che ti voglio, donna

Ehi, se fossi in te, allora sarei io che me ne porterei a casa

Tre, il solo e l’unico, una cosa che non hai considerato.

Ti ho sentito dire alla tua amica, “Oh, lui può farcela” – ammettilo

L’hai fatto! Saltiamo su un taxi e dividiamo la spesa.

Sto scherzando! Andiamo noi due a casa tua

Eh-ah!! Ti ho sentito ridacchiare come un maialino – oh, questa è la tattica?

Spero che ti piaccia di più Anita Baker di Robin Givens

No, non conosco quella signora, così lasciamo perdere

Sto solo andando a ruota libera, a ruota libera, cosa che di rado faccio

Questo è quello che ti dico, ti inchioderò al letto

Come se mi avessero lasciato andare dopo due anni di prigione.

[Ritornello]

[Insieme: Andre 3000]

Ce l’hai fatta, Legend!

Qualche volta dovresti venir fuori da dietro quel piano!

E far loro sapere cosa sta succedendo

Anche Stevie Wonder qualche volta si arrendeva. Hahaha!

Sono pronto a cominciare. Il mio mandato non può aspettare.

Partecipate

[Ritornello]