Green, Green Grass of Home [Turkish translation]

Trenden aşağı adım attığımda,

Doğup düyüdüğüm eski kasaba aynı görünüyor,

Ve beni karşılamak için annem babam orada

Yolun aşağısına bakıyorum ve Mary koşuyor orada

Altın saçlı, dudakları kiraz gibi

Evin yeşil, yeşil çimenlerine dokunmak güzel

Evet, hepsi beni karşılamaya geldi

Kollarını açarak tatlıca gülümseyerek

Evin yeşil, yeşil çimenlerine dokunmak güzel

Eski ev ayakta duruyor hala

Boyası kurumuş ve çatlak olsa da

Ve işte orada üstünde oynadığım o yaşlı meşe ağacı

Yol aşağısına yürüyeceğim tatlı Mary'm ile

Altın saçlı, dudakları kiraz gibi

Evin yeşil, yeşil çimenlerine dokunmak güzel

Sonra uyanıyor ve etrafımda beni saran

Dört gri duvara bakıyorum

Ve anlıyorum evet, düş görüyordum sadece

Bir gardiyan ve üzgün bir yaşlı rahip var orada

Kol kola yürüyeceğiz gün doğumunda

Gene evin yeşil, yeşil çimenlerine dokunacağım

Evet, hepsi gelecek görmeye beni

O yaşlı meşe ağacının gölgesinde

Beni evimin yeşil yeşil çimenlerinin altına yatırırlarken