Great War [German translation]

Wo tote Männer liegen, bin ich gelähmt, meines Bruders Augen sind tot

Und er wird hier begraben sein, namenlos markiert sein Grab

Mutter daheim bekam ein Telegramm und vergoss eine Träne der Trauer

Schlamm und Blut in fremdem Land, ich versuche, zu verstehen

Wo ist diese Größe, von der man zu mir sprach?

Dies sind die Lügen, die man uns verkaufte

Ist das ein würdiges Opfer?

Der Große Krieg

Und ich kann nicht mehr ertragen

Große Tour

Ich marschiere weiter

Ich spiel die große Partitur

Eine Zugabe wird es nicht geben

Der Große Krieg

Der Krieg, um alle Kriege zu beenden

Hier steh ich, bin voller Angst, mit Leichen zu meinen Füßen

Dort drüben, im anderen Graben, tragen Kugeln meinen Namen

Immer voran, wie der Hauptmann sagte, und zeigt ihnen kein Erbarmen

Wer bin ich, dass ich ich verstehe, was ich geworden bin?

Ich tu meine Pflicht und zahle den Preis

Ich werde das würdige Opfer bringen

Ich weiß, mein Tun ist nicht vergebens

Der Große Krieg

Und ich kann nicht mehr ertragen

Große Tour

Ich marschiere weiter

Ich spiel die große Partitur

Eine Zugabe wird es nicht geben

Der Große Krieg

Der Krieg, um alle Kriege zu beenden

Und Schritt für Schritt

Zahlen wir hier den Preis einer Meile

Wenn auch Männer fallen, aufsteigen sehen wir Helden

Wir stellen uns der Hitze

Während wir kämpfen bis der Morgen graut

Also folge mir, und wir schreiben unsere eigene Geschichte

Der Große Krieg

Und ich kann nicht mehr ertragen

Große Tour

Ich marschiere weiter

Ich spiel die große Partitur

Eine Zugabe wird es nicht geben

Der Große Krieg

Der Krieg, um alle Kriege zu beenden