Grazie amore mio [Greek translation]

Σ' ευχαριστώ, αγάπη μου,

που αμφισβήτησες

ολόκληρο τον κόσμο μαζί μου,

που έψαξες

μια άλλη ζωή δίπλα μου,

που έκανες λάθος

και κατόπιν πλήρωσες ακόμη περισσότερο,

μαζί μου.

Ευχαριστώ επειδή ξέρω

ότι αυτή η αγάπη

δεν μπορεί να τελειώσει ποτέ.

Ακόμη και αν ο κόσμος

καταρρέει τριγύρω μας,

Δεν θα κλάψω,

με κάποιο τρόπο θα καταφέρω

να σου πω αντίο.

Αλλά να σου πω αντίο δεν είναι δυνατόν,

να σκεφτώ εσένα και να μην χαμογελάσω,

να μην είμαι εκεί μέσα στα μάτια σου.

Αλλά όχι, δεν λέω αντίο

γιατί εσύ ζεις μέσα μου,

εμείς είμαστε τώρα πια

η γη και το δέντρο,

το φως, ο ήλιος, περισσότερα δεν ξέρω,

περισσότερα δεν ξέρω.

Σ' ευχαριστώ, αγάπη μου,

από αυτή τη βραδιά

στο σπίτι μόνος θα επιστρέφω,

απ' το ποτήρι σου

ως συνήθως θα πίνω,

επάνω στο μαξιλάρι σου

το χέρι μου θα τρέχει...

...και θα είσαι εκεί.

Στο μαξιλάρι σου

το χέρι μου θα τρέχει...

...και θα είσαι εκεί!