Granada [Japanese translation]

グラナダ　私の夢の地

君のために歌う時　私の歌はジプシーのようになる

私の歌は幻想でできている

メランコリーの花でできている

君にささげるために

グラナダ　血に染まる地

闘牛の午後には

魅惑をたたえる女

ムーアの瞳の中に

反逆のジプシー女を夢見る

花に覆われて

君の真紅の唇にキスする

熟したリンゴのような

私に恋を語る

グラナダ　すてきな娘

美しい歌に出てくるような

君にささげるのは

ただバラの花束だけ

香り高いバラは

黒髪のマリアを縁取る

グラナダ　その地は

美しい女と

血と太陽でいっぱいだ