Granada [French translation]

Grenade, terre de mes rêves

Ma chanson devient bohémienne lorsqu'elle t'est destinée

Ma chanson, faite de fantaisie

Ma chanson, fleur de mélancolie

Que je suis venu t'offrir

Grenade, terre ensanglantée des soirs de corridas

Femme qui conserve le charme de ses yeux de Maures 1

Je rêve de toi, bohémienne rebelle couverte de fleurs

Et j'embrasse tes lèvres écarlates

Pomme juteuse qui me parle d'amour

Grenade, « manola » chantée en précieux couplets

Je n'ai rien d'autre à t'offrir qu'un bouquet de roses

De roses à la fragrance veloutée

Qui encadrent la Brunette Vierge

Grenade, ta terre est pleine

De jolies femmes, de sang et de soleil

De roses à la fragrance veloutée

Qui encadrent la Brunette Vierge

Grenade, ta terre est pleine

De jolies femmes, de sang et de soleil

1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Maures