Granada [French translation]

Grenade, je tombe sous ton charme

Et si tu pouvais parler,

Quel fascinant conte de fée tu raconterais.

Ce temps là, le monde l'a oublié depuis lontemps,

Ce temps là qui tisse aujourd'hui une magie silencieuse à Grenade.

Dans le ciel, l'aube salue le jour avec un soupir pour Grenade.

Car elle peut se souvenir de la splendeur qui existait alors à Grenade.

Je peut encore la trouver tout autour dans les collines quand je m'y promène.

Enchanté par la beauté qui est devant moi,

Enchanté par une région pleine de soleil, de fleurs et de chansons.

Et quand la journée est finie et que le soleil commence à se coucher à Grenade,

J'envie le fard de la Sierra Nevada recouverte de neige,

Car bientôt il va accueillir les étoiles pendant qu'un millier de guitares

Jouent une douce danse de La Havane.

Alors Grenade, éclairée par la lune, va revivre la gloire d'autrefois,

Romantique et joyeuse...