Grammofon [Portuguese translation]

Um velho gramofone está na minha frente

Todas as músicas dentro dele

Ainda vive, ainda vive, ainda vive

As boas e velhas gravações estão

Em uma linha na prateleira, esquecida

Pincele o pó deles e você verá

Esses sons antigos

Eles todos giram em volta

Eles podem ser os mais novos e melhores de novo

Nos leva de The Rolling Stones

Para Depeche Mode

Apenas nós dois e a música

[Refrão]

A noite está nos esperando em frente

E a música que ainda brilha

No velho gramofone/ Na velha vitrola

Cante junto

Na música a curtição é quente

E como um desajeitado que guarda

Arranhando com a agulha na gravação*

Agora a noite inteira

Seria melhor ainda ir com

o velho e clássico

Que ainda vive, ainda vive ainda vive

Um pouco de rachaduras no vinil

Leva-nos de volta

Como a vida nos anos 80

Esses sons antigos

Eles todos giram em volta

Eles podem ser os mais novos e melhores de novo

Nos leva de The Rolling Stones

Para Depeche Mode

Apenas nós dois e a música

[Refrão]