Grace Kelly [French translation]

"Je veux te parler"

"La dernière fois où nous nous sommes parlés, M. Smith, vous m'avez réduite en larmes

Je vous promets que ça ne se reproduira plus"

Est-ce que je t'attire?

Est-ce que je te repousse avec mon sourire nauséeux?

Suis-je trop sale?

Est-ce que je flirte trop?

Est-ce que j'aime ce que tu aimes?

Je pourrais être sain

Je pourrais être détestable

Je suppose que je suis un peu gêné

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas sans me faire essayer?

J'ai essayé d'être comme Grace Kelly

Mais toutes ses expressions étaient trop tristes

Alors j'ai tenté un peu de Freddie

Mon identité me rend fou!

Je pourrais être brun

Je pourrais être bleu

Je pourrais être un ciel violet

Je pourrais être blessant

Je pourrais être mauve

Je pourrais être tout ce que tu veux

Je dois être vert

Je dois être méchant

Je dois être plus de tout

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne passes-tu pas cette porte!

"Se mettre en colère n'arrange rien"

Que puis-je y faire

Que puis-je y faire

Comment puis-je changer ce que tu penses?

Bonjour ma chérie

Bonjour ma chérie

Je place ma vie au bord du gouffre

Pourquoi ne m'aimes-tu pas

Pourquoi ne m'aimes-tu pas

Pourquoi ne t'aimes-tu pas toi-même?

Devrais-je me pencher vers l'avant?

Devrais-je avoir l'air plus vieux seulement pour être placé sur une étagère?

J'ai essayé d'être comme Grace Kelly

Mais toutes ses expressions étaient trop tristes

Alors j'ai tenté un peu de Freddie

Mon identité me rend fou!

Je pourrais être brun

Je pourrais être bleu

Je pourrais être un ciel violet

Je pourrais être blessant

Je pourrais être mauve

Je pourrais être tout ce que tu veux

Je dois être vert

Je dois être méchant

Je dois être plus de tout

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne passes-tu pas cette porte!

Dis ce que tu veux pour te satisfaire

Mais tu ne veux que ce que les autres disent que tu devrais vouloir

Je pourrais être brun

Je pourrais être bleu

Je pourrais être un ciel violet

Je pourrais être blessant

Je pourrais être mauve

Je pourrais être tout ce que tu veux

Je dois être vert

Je dois être méchant

Je dois être plus de tout

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas?

Passe cette porte!

[x2]

"Humphrey, nous partons!"

"Cha-ching!"