Graças ao Céu [English translation]

São trinta anos,

Sonhos e planos

Que hoje, vou vos dizer.

Muitas loucuras

E amarguras...

Ver do amar e sofrer!

É esta cantiga,

Da minha vida,

O tema principal.

Mas a entrega de sempre,

Ai! Vai ser igual!

Não está diferente

A alma querente:

De menina a mulher

Que sempre deu tudo,

Do mais profundo

E melhor, do seu ser.

E se hoje o sucesso

É mais do que eu peço,

O meu querer também é...

E, por cada degrau que ainda subo,

Mais canto com fê!

[Refrão:]

Por este tempo vivido

Chorando e sorrindo,

Eu dou graças ao Céu!

Por estas marcas no rosto,

De amor e desgosto,

Eu dou graças ao Céu!

Por todo aquilo que tenho,

Olhar-me no espelho

E ter orgulho em ser eu!

Por tudo isto que sento

Eu pauso um momento

E dou graças ao Céu!

São trinta anos

De perdas e danos;

Recompensas, também...

Nada repenso:

Só agradeço...

Quero mais, quero bem!

Feitas as contas,

Nos prós e nos contras

Não fiquei a perder...

E, se mais trinta anos vierem,

Vou sempre agradecer!

[Refrão:]

Por este tempo vivido

Chorando e sorrindo,

Eu dou graças ao Céu!

Por estas marcas no rosto,

De amor e desgosto,

Eu dou graças ao Céu!

Por todo aquilo que tenho,

Olhar-me no espelho

E ter orgulho em ser eu!

Por tudo isto que sento

Eu pauso um momento

E dou graças ao Céu!

[Instrumental]

[Refrão:]

Por este tempo vivido

Chorando e sorrindo,

Eu dou graças ao Céu!

Por estas marcas no rosto,

De amor e desgosto,

Eu dou graças ao Céu!

Por todo aquilo que tenho,

Olhar-me no espelho

E ter orgulho em ser eu!

Por tudo isto que sento

Eu pauso um momento

E dou graças ao Céu!