Grüne Tannen [French translation]

Sapins verts – coureurs de jupons

Sapins verts alouettes colorées et forêt de bouleaux

sont un rappel de l'endroit où j'ai trouvé l'amour.

À travers les bois, où jadis je marchais main dans la main,

Ces forêts sont un souvenir de ma vie.

C'était beau de te donner mon coeur,

et le beau temps est allé trop vite,

mais je vais continuer de me souvenir

au temps qui passe et à nous deux,

au temps qui passe et à nous deux.

Interlude x2-

Chaque jour qui était si beau, le ciel bleu vif,

et le mot que tu m’as dit, je le connaîts très bien

à travers les bois je dois aller tout seul aujourd'hui

et à chaque pas, je pense à un souvenir

C'était beau de te donner mon coeur,

et le beau temps est allé trop vite,

mais je vais continuer de me souvenir

au temps qui passe et à nous deux,

au temps qui passe et à nous deux.

Interlude x2-