A szigetekre megyünk,
Készen állunk, haver, (már) becsomagoltunk.
Amikor a szigetekre érünk,
Nagy fogadtatásban fogunk részesülni
Élvezzük (majd) a napsütést,
(Ezért) könnyü nem elköszönni (itt maradni a szigeten),
Viszlát, viszlát, viszlát
A szigetekre megyünk,
Igen, nagyon magasan repülünk
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni
A tengerparton sétálunk (majd),
Holnap reggel ott leszünk.
Aranysárga homok a partokon,
Érzem a szellö illatát.
Mégegy ünneplés,
És készen fogunk állni a búcsúra,
Viszlát, viszlát, viszlát
A szigetekre megyünk,
Igen, nagyon magasan repülünk
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni
Visszatérünk az otthonunkba (hazánkba),
Visszatérünk az otthonunkba,
Visszatérünk az otthonunkba,
Visszatérünk az otthonunkba,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni, haza, haza,
Haza kell menni.