Господи, помилуй [Gospody, pomiluj] [English translation]

Господи, помилуй

И наставь раба,

Для кого постылой

Сделалась судьба.

Остуди мне рану

Или смерть пошли,

Не убьешь, я стану

Ужасом Земли.

Стань бессонным разум,

Чтоб не спать в седле,

Чтоб совиным глазом

Видеть и во мгле.

Стань послушным тело,

Чтоб скользить во тьме

Для святого дела,

Выпавшего мне.

Станьте мои ноги,

Легче львиных ног,

Чтобы зверь в берлоге

Слышать вас не мог.

Станьте мои руки

Лапами орла,

Для слепой науки -

Разрывать тела.

Пробудись отмщенье,

Доброта усни,

Пусть свое рожденье

Проклянут они.