Miro el calendario, sé que el invierno llegará pronto.
Nuestra calle cambia de color ante nuestros ojos.
encerrado tras las hojas amarillas veo los pájaros.
Mi vigésimo otoño me esta volviendo loco.
Amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado largo.
Amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado oscuro.
Amo esta ciudad,
Pero es tan aterrador estar solo aquí,
Y por las hermosos patrones de hielo
Ha muerto la pureza de la ventana.
Las lamparas fuera de la ventana están encendidas casi todo el día.
En este momento no confió en los ojos, confió en el reloj.
Y ahora solo me preocupa mantener el calor.
Aquí ha pasado un año más: ¿cuánto nos quedará?
Amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado largo.
Amo esta ciudad,
Pero el invierno aquí es demasiado oscuro.
Amo esta ciudad,
Pero es tan aterrador estar aquí solo,
Y por las hermosos patrones de hielo
Ha muerto la pureza de la ventana.