Гори, гори, моя звезда [Gori, gori, moya zvezda] [Spanish translation]

Fulgura, fulgura, mi estrella

Amable1 estrella del amor

Tú eres para mí la más preciada,

Nunca habrá otra

Tú eres para mí la más preciada,

Nunca habrá otra

Estrella del amor, estrella encantadora

Estrella de mis días pasados

Tú serás eternamente la misma

En mi agotada alma

Tú serás eternamente la misma

En mi agotada alma

Por tus rayos con incomprensible intensidad2

Mi vida es iluminada

Si he de morir o no, estarás sobre el sepulcro

¡Fulgura, resplandece, mi estrella!

Si he de morir o no, estarás sobre el sepulcro

¡Fulgura, resplandece, mi estrella!

1. «Приветный»: forma arcaica de «приветливый»2. Lit. fuerza