Горе-надежда [Gore-nadezhda] [English translation]

Сердце, что с тобой? То ли за поземкой

Призрачное счастье мается, зовёт?

То ли под гобой голос юный, ломкий

Песню о забытом заново поёт?

Как сберечь все то, что сердцу мило

Не порвать единственную нить?

Не жалею я о том, что было,

Только о том, чему уже не быть.

Кто-то в зеркалах крестит на прощанье,

Да смеется в спину шалая весна…

Ни тоска, ни страх разочарованья,

Лишь горе-надежда на всю жизнь одна.

Как сберечь все то, что сердцу мило

Не порвать единственную нить?

Не жалею я о том, что было,

Только о том, чему уже не быть.

После разлуки губы и руки

Будто в самых сокровенных снах,

Сбивчиво, жадно, так безоглядно…

И опять надежда на всю жизнь одна!

Не жалею я о том, что было,

Только о том, чему уже не быть,

Только о том, чему уже не быть.

Только лишь о том, чему уже не быть...