Goodbye [Thai translation]

ฉันมองเห็นความเจ็บปวดในสายตาเธอ

และรู้ว่าเธอได้พยายามมากขนาดไหน

เธอควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้

ฉันเข้าใจเธอและเห็นใจ

และฉันก็ไม่ขอติเตียนใด ๆ เพราะเธอเคยเป็นคนสําคัญของชีวิตฉัน

ฉันไม่อยากทำให้เธอผิดหวัง

ไม่ต้องการทําให้เธอเข้าใจผิด

ไม่ต้องการฉุดรั้งเธอไว้

จากที่ที่เธออยู่

เธอไม่ต้องถามฉันว่าทําไม

หัวใจของฉันพยายามกลบเกลื่อนปิดบัง

ฉันไม่อาจหลอกลวงเธอได้อีกต่อไป

ฉันยอมเจ็บปวด

ดีกว่าที่จะทําให้เธอร้องไห้

ไม่มีคําใดที่จะกล่าว นอกจากคําว่าลาก่อน

เธอควรได้รับโอกาสที่จะเจอกับความรักที่แสนดี

เพราะฉันคงไม่คู่ควร

การเสียเธอไปคือความเจ็บปวดสําหรับฉัน

ฉันไม่อยากให้เธอผิดหวัง

ไม่ต้องการทําให้เธอเข้าใจผิด

ไม่ต้องการฉุดรั้งเธอไว้

จากที่ที่เธออยู่

เธอไม่ต้องถามฉันว่าทําไม

หัวใจของฉันพยายามกลบเกลื่อนปิดบัง

ฉันไม่อาจหลอกลวงเธอได้อีกต่อไป

ฉันยอมเจ็บปวด

ดีกว่าที่จะทําให้เธอร้องไห้

ไม่มีคําใดที่จะกล่าว

เพราะมันจะทําร้ายเราทั้งสอง

นอกจากคําว่าลาก่อน

เธอไม่ต้องถามฉันว่าทําไม

หัวใจของฉันมันจึงเสแสร้ง

หัวใจของฉันพยายามกลบเกลื่อนปิดบัง

ฉันยอมเจ็บปวด

ดีกว่าที่จะทําให้เธอร้องไห้

คงไม่มีอะไรเหลือให้พยายามอีกแล้ว

เพราะมันจะทําร้ายเราทั้งสอง

ไม่มีทางอื่นอีกนอกจากพูดว่าลาก่อน