Goodbye [Romanian translation]

(Strofa 1)

Imi iau bagajele, ma car , este decis.

Câteodata sunt singur în cartier,

Va spun la revedere fara ezitare.

In realitate nu ma simt prea bine,

Vad oameni pe care-i iubesc parasindu-ma,

Ce-am facut pentru a merita asta ?

Scuze, domnisoara m-a abandonat,

Numai aveam nimic de dat.

La un moment dat trebuie sa deschid ochii,

Viata frumoasa, asta voiam,

M-am pus pe bautura.

Faceam vise în care ma înnaltam (Nananana)

Vreau sa plec, sunt toti gelosi.

Probleme avem cu totii,

Degeaba merg la plimbare...

Furnisorul mi se lipeste ca un magnet,

Putem surâde si scarifia,

Putem suferi iubindu-ne,

Vreau sa-mi fac viata, sa-mi trasez drumul departe de aici

Caci viata este dura.

Când plângi cu lacrimi de tradator,

Iti spun :

(Refren)

La revedere iubirea mea

La revedere prietenul meu

La revedere iubirea mea

La revedere prietenul meu

...

...

...

...

(Strofa 2)

Pentru cei ce au crescut fara tati,

Pentru cei carora nu le pasa de viata,

Acest tip culcat ca un câine va fi casapit.

Vreau sa ma car nu stiu unde,

Sunt ars peste tot,

Vreau sa ma regasesc la soare,

Cu palarie de soare si tigara mare.

Timpul se scurge,

Iti spun "te iubesc" si astfel e un lucru facut.

Ai vazut, singur ma descurc,

Dupa toti acesti ani de anxietate,

De stiut daca mergeam la munca,

Sau daca ramâneam în insomnie,

Sa fac rapp în camera mea,

In timp ce fratele mai mic punea arme sub patul meu.

Gata, ma voi cara...

Vecinii ma luau drept nebun,

Am facut smecherii si smecherii,

Si de smecherii, m-am amuzat.

Femeile si amicii m-au judecat.

Fratele meu, chinul, politia, s-au terminat...

Plec departe si am o stare proasta...

(Refren) (x2)