Goodbye [Greek translation]

Αντίο, δεν ωφελεί να παίρνουμε ρισκα

Εδω τελειώνει η ιστορία μας

Ποτέ εραστές, ποτέ φίλοι!

Αντίο, ας αφήσουμε τις καρδιές μας να ξεκουραστούν

Αλλά πριν φυγεις

Θέλω ειλικρινά να πω

Γειά σου, αντίο

Αντίο!

Γειά σου, αντίο!

Αντίο!

Μου είπες πως ήμουν τρελος

Μέχρι που τσάκωσα εσένα και τον δικό σου

Εμοιαζες λες και ήσουν ο διάβολος όταν με χαιρέτησες

Σκύλα, έχω να σου πω κάτι

Γειά σου, αντίο!

Αντίο!

Ναι, ράγισα τον ανεμοθωρακα μου

Τυχερη που δε σε λυγισα

Σκύλα, είσαι μια μαύρη τρύπα

Που με ρούφηξες στη σκούπα σου

Και νιώθω μεθυσμένος σε αυτό το ξενοδοχείο προσπαθώντας να σε ρωτησω

Για όλους αυτούς τους παλιούς τυπάδες

Και γιατί είναι ακόμη παρόντες

Γιατί καριόλα, άμα είμαι το μέλλον (σου), τότε γιατί βρίσκονται στη παρουσία σου

Κι αν είμαι εγώ ο βασιλιάς και εσύ είσαι η βασίλισσα

Τότε γιατί συμπεριφερεσαι σαν χωρική;

Νόμιζα πως θα έλεγες σε όλους σου τους πρώην σου

Αντίο, αντίο

(Τα γαμησες όλα! Ηλιθια!)

Αντίο!

Ασε με να ξεκινήσω με το Paul

Πέρνα καλά στη φάρμα σου!

Όπως μετράς τις κότες σου

Και τις κατσίκες σου την ώρα που σε παίρνει στα 4

Γιατι νόμιζες πως αγαπούσε τη Παολα

Γιατί πήγες και γαμησες τη Παολα

Αλλά είσαι απλά ερωτευμένος από τη δύναμη του μ**νιου

Γιατί τελικά πότε δεν το κατάλαβες

Οπότε όταν το πέταξε, ναι, το έπιασες

Και ενώ το ήξερα, το εχαψα

Και ο Paul είναι απλά το σκυλάκι σου

Καλύτερα να τον κρατήσεις στο λουρί σου

Γιατί με το που βρει επιτέλους λίγο μ**νι θα εξαφανιστεί

Αλλά ενα χειροκρότημα για όλους τους αποτυχημένους σαν το Paul!

(Αυτό είναι μονάχα μια προσβολή που έπρεπε να είχε πει!)

Αντίο, αντίο!

Αντίο!

Αντίο!

Ναι, άσε με να κατονομάσω αυτές τις πουτ@νες!

Υπήρχε ο Μπλέικ, ήταν και ο Ντεβον

Υπήρχε και ο Ιγκόρ, ήταν και ο Πωλ

Και τότε έμαθα πως είσαι πορνη

Οπότε υπάρχουν περισσότερα ονόματα από όσα μπορώ να θυμηθώ!

Έπρεπε να είχα ακούσει τους μπάτσους!

Έπρεπε να είχα ακούσει το παππού μου!

Έπρεπε να είχα ακούσει στον Bugus

Φίλε, γιατί δε το έκανα;

Γιατί εγώ, εγώ αλήθεια σε αγάπησα

Αλλά εσύ είσαι μια πεινασμένη για λεφτά πουτ@να

Μαντεψε τι λεω

Μου είπες πως ήμουν τρελος

Μέχρι που τσάκωσα εσένα και τον δικό σου

Εμοιαζες λες και ήσουν ο διάβολος όταν με χαιρέτησες

Σκύλα, έχω να σου πω κάτι

Γειά σου, αντίο!

Αντίο!

(Μάθε ότι το γάμησες!)

Αντίο!

(Και θα σου τηλεφωνήσω από τα Grammies, κιόλας!)

Αντίο!

(Μακάρι να το σηκώσεις, ώστε να σου πω ξανά)

Αντίο