Good Vibes [Russian translation]

(1 куплет:)

Я телевизор не включал,

Новостей плохих не узнал

Коль хороших не знаешь ты,

Так помолчи.

Я окна закрыл, и шоры надел,

Радио на любимой волне,

И на пути зеленый свет –

сомнений нет.

(Припев:)

Мы в настроении,

И как прекрасна жизнь!

И я хочу дышать,

И это не терять.

Вбираю я в себя,

Всю чашу бытия,

Ни капли чтобы не пролить,

И это не убить.

Заботам всем машу: «Пока!»

Я полон чувств, друзья!

(2 куплет:)

Не стану слушать о плохом,

Я расскажу вам о другом,

Это так нужно нам –

Хорошо время провести!

(Приипев:)

Мы в настроении,

Ведь как прекрасна жизнь!

И я хочу дышать,

И это не терять.

Вбираю я в себя,

Всю чашу бытия,

Ни капли чтобы не пролить,

И это не убить.

Заботам всем машу: «Пока!»

Я полон чувств, друзья!

Ведь я полон чувств, друзья!

(Переход:)

Девчонка моя

Улыбается,

ее я целую

Ночью и поутру.

Мы это с ней храним

Куда б ни вел нас путь,

И ты к нам не приходи

(Припев:)

С недобрыми чувствами.

Ведь как прекрасна жизнь!

И я хочу дышать,

И это не терять.

Вбираю я в себя,

Всю чашу бытия,

Ни капли чтобы не пролить,

И это не убить.

Заботам всем машу: «Пока!»

Я полон чувств, друзья!

И я хочу дышать,

И это не терять.

Вбираю я в себя,

Всю чашу бытия,

Ни капли чтобы не пролить,

И это не убить.

Заботам всем машу: «Пока!»

Я полон чувств, друзья!

Ведь я полон чувств друзья!

Да!