Good Night [Russian translation]

Если бы ты

Была прекрасной ночью —

Я упал бы в уютные объятия спящего мира

И сладко уснул.

В небе заиграет маленькая звездочка,

Осветит нам путь, по которому мы шли

В тот день, когда я прошептал тебе на ушко

Слова о сильной любви своей.

Спокойной ночи, любовь моя,

Сейчас во мне лишь нарисованные мечты.

Хочется остановить весь мир,

Снова обнять тебя,

Но...

Я скучаю по тебе,

Не могу найти тебя нигде (тебя здесь нет),

А прекрасная ночь снова тут —

И эта прекрасная пустота

Непрерывно растет.

Так странно не видеть тебя

В этом прекрасном местечке. (Тем не менее,)

Мои отобранные часы, сезоны

Велят идти, как будто ничего не случилось. Да.

Если бы ты

Была прекрасной ночью —

Я упал бы в уютные объятия спящего мира

И сладко уснул.

Твое ясные глаза,

Нежный голосок,

Прикосновение —

Позволь ощутить, узреть еще раз. Да.

О-о, Это похоже на дурную привычку:

О-о, Думать о тебе все больше.

О-о.

Звезды в синеве ночи продолжают млеть,

Подобно расстоянию между нами: оно растет все больше.

Наступает утро, и я ловлю воспоминания о тебе,

Ожидая ночи, чтобы вернуться к тебе. Как же я жду тебя.

Я не оставлю тебя,

Буду ждать, дорогая.

Прекрасная ночь без тебя

Уже совсем рядом.

Я закрою глаза,

Думая о тебе.

Засыпая, понимаю, что все обман.