Good Night [English translation]

Oh Ho Well, Well, Well, Well

Baby, Listen To My Lullaby

1, 2 Go to sleep,

now wipe those tears and don’t be afraid

I will protect you all throughout the night

My princess, now fall into a deep sleep

Was the day so hard that you couldn’t take it?

Perhaps someone said some hurtful things

It may hurt but you will forget it

Tomorrow, tomorrow, tomorrow,

everything will probably be better than today, I promise

Now don’t worry and come into my arms baby,

fall into a deep sleep like a child

Baby, dreamin’ dreamin’ dreamin’,

tonight, you will happily dream as you smile

You are smiling,

tomorrow will be better,

have a good good night

3, 4 It upsets my heart to see you toss and turn

so I put the blanket on you even warmer

As I hold in my breath so that I won’t make a single noise

The world is more complicated than you can imagine

And it probably scare you since you’re gentle and nice

It’s okay, I will stand by your side

Tomorrow, tomorrow, tomorrow,

everything will probably be better than today, I promise

Now don’t worry and come into my arms baby,

fall into a deep sleep like a child

Baby, dreamin’ dreamin’ dreamin’,

tonight, you will happily dream as you smile

You are smiling,

tomorrow will be better,

have a good good night

You are never a weak person, the world will know too

I will protect you and support you, please have strength,with my love

Tomorrow, tomorrow, tomorrow,

everything will probably be better than today, I promise

Now don’t worry and come into my arms ,baby,

fall into a deep sleep like a child

Baby, dreamin’ dreamin’ dreamin’,

tonight, you will happily dream as you smile

You are smiling,

tomorrow will be better,

have a good good night

1, 2, 3, 4. 1, 2, 3, 4 good night