Good Morning Sunshine [Romanian translation]

Când soarele e sus,

Pe un cer senin,

Te vei comporta ca un îndrăgostit,

Când cerul e gri

Şi ploaia cade,

Te vei adăposti.

Simte căldura, nu mai fi rece,

Iar braţul tău mă atinge.

Bună dimineaţa, soare,

Eşti singura mea lumină,

Stând întins lângă mine

Îmi ţii cald toată ziua,

Doar stai cu mine!

Bună dimineaţa, soare,

Fii cu mine toată ziua,

Nu lăsa ploaia să treacă pe lângă tine,

Când e înnorat sau bate vântul

Şi vin fulgii de nea,

Cumva mă faci,

Mă faci să simt că trăiesc.

Când mă părăseşti

Atunci aprinzi stelele,

Dispărând în orizont,

Sunt un milion de stele,

Conducând noaptea departe,

Aşteptând ca soarele să se înalţe.

Simte căldura, nu mai fi rece,

Iar braţul tău mă atinge.

Bună dimineaţa, soare,

Eşti singura mea lumină,

Stând întins lângă mine

Îmi ţii cald toată ziua,

Doar stai cu mine!

Bună dimineaţa, soare,

Fii cu mine toată ziua,

Nu lăsa ploaia să treacă pe lângă tine,

Când e înnorat sau bate vântul

Şi vin fulgii de nea,

Cumva mă faci,

Mă faci să simt că trăiesc.

Stai puţin,

Acordă-mi un minut din timpul tău

Ca să-ţi explic prin rimele astea ceea ce simt,

Fac tot ce pot şi, crede-mă, dac-aş putea

Ţi-aş clădi un paradis cu mâinile astea două,

Pielea ta îmi face trupul să amorţească,

Îmi spun că dacă visul mi s-ar împlini

Sau poate e din cauză că nu-mi acorzi nicio şansă de a-ţi spune

Ce simt, clipele petreccute împreună au fost prea scumpe pentru a le distruge.

Când e înnorat sau bate vântul,

Te rog, întoarce-ţi chipul către mine!

Bună dimineaţa, soare,

Eşti singura mea lumină,

Stând întins lângă mine

Îmi ţii cald toată ziua,

Doar stai cu mine!

Bună dimineaţa, soare,

Fii cu mine toată ziua,

Nu lăsa ploaia să treacă pe lângă tine,

Când e înnorat sau bate vântul

Şi vin fulgii de nea,

Cumva mă faci,

Mă faci să simt că trăiesc.