Good Guys [Italian translation]

Non sono i cowboy che ci mancano,

quel problema era già vecchio nel '94.

Non ti offendere, può anche sembrare un po' sbagliato,

dove sono finiti tutti i ragazzi gay?

E a tutto il romanticismo di quando avevo 14 anni,

e ai miei eroi che si vestivano color oro,

speravo solo un giorno di poter essere così coraggioso,

dove sono finiti tutti i ragazzi gay?

Se ci troviamo tutti in mezzo allo schifo,

non cambia niente chi siamo,

perché alcuni di noi, nello schifo,

rivolgono gli occhi alle stelle.

[x2]

Allora dimmi

Dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono finiti tutti i bravi ragazzi?

[x2]

Ringrazio Rufus, ringrazio Auden e James Dean,

ringrazio Emerson e Bowie per i miei sogni,

Wilfred Owen, Kinsey, Whitman e Rimbaud,

ringrazio Warhol, ringrazio la pazienza, ringrazio Porter e Cocteau.

Se ci troviamo tutti in mezzo allo schifo,

non cambia niente chi siamo,

perché alcuni di noi, nello schifo,

rivolgono gli occhi alle stelle.

[x2]

Allora dimmi

Dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono finiti tutti i bravi ragazzi?

[x2]

Se ci troviamo tutti in mezzo allo schifo,

non cambia niente chi siamo,

perché alcuni di noi, nello schifo,

rivolgono gli occhi alle stelle.

[x2]

Allora dimmi

Dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono tutti i bravi ragazzi,

dove sono finiti tutti i bravi ragazzi?

[x2]

Non sono i cowboy che ci mancano,

quel problema era già vecchio nel '94.

Non ti offendere, può anche sembrare un po' sbagliato,

dove sono finiti tutti i bravi ragazzi?