good 4 u [Norwegian translation]

[Intro]

Ah

[Vers 1]

Vel, bra for deg, det virker som at du kom deg over meg veldig lett

Du fant en ny jente og det tok bare noen uker

Husker du da du sa at du ville gi meg verden?

(Ah-ah-ah-ah)

Og bra for deg, det virker som at du har jobbet med deg selv

Det virker som at den psykologen jeg fant til deg, hun hjalp deg virkelig

Nå kan du være en bedre mann for den helt nye jenta di

[Refreng]

Vel, bra for deg, du ser lykkelig og sunn ut

Ikke jeg, hvis du noen gang brydde deg om å spørre

Bra for deg, du gjør det bra der ute uten meg baby

Gud, jeg ønsker at jeg kunne gjort det samme

Jeg har blitt sinnssyk, jeg har brukt natta til å gråte på baderomsgulvet mitt

Men du bryr deg ikke i det hele tatt, jeg forstår det virkelig ikke

Men det er vel bra for deg

[Vers 2]

Vel, bra for deg, det virker som at du får alt det du vil ha

Du kjøpte en ny bil og karrieren din skjøt virkelig fart

Det er som om vi aldri skjedde

Baby, hva i helvete er greia med det? (Hæ?)

Og bra for deg, det er som om du aldri noen gang møtte meg

Husker du da du sverget til Gud at jeg var den eneste som noensinne hadde deg?

Vel, fuck det, og fuck deg

Du trenger aldri å ha det like jævlig som du vet at jeg har det

[Refreng]

Vel, bra for deg, du ser lykkelig og sunn ut

Ikke jeg, hvis du noen gang brydde deg om å spørre

Bra for deg, du gjør det bra der ute uten meg baby

Gud, jeg ønsker at jeg kunne gjort det samme

Jeg har blitt sinnssyk, jeg har brukt natta til å gråte på baderomsgulvet mitt

Men du bryr deg ikke i det hele tatt, jeg forstår det virkelig ikke

Men det er vel bra for deg

[Break]

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

[Mellomspill]

Kanskje er jeg for emosjonell

Men apatien din er som et sår i salt1

Kanskje er jeg for emosjonell

Eller kanskje brydde du deg aldri i det hele tatt

Kanskje er jeg for emosjonell

Apatien din er som et sår i salt

Kanskje er jeg for emosjonell

Eller kanskje brydde du deg aldri i det hele tatt

[Refreng]

Vel, bra for deg, du ser lykkelig og sunn ut

Ikke jeg, hvis du noen gang brydde deg om å spørre

Bra for deg, du gjør det bra der ute uten meg baby

Baby som er jævla sosiopat har jeg blitt sinnssyk

Jeg har brukt natta til å gråte på baderomsgulvet mitt

Men du bryr deg ikke i det hele tatt, jeg forstår det virkelig ikke

Men det er vel bra for deg

[Outro]

Vel, bra for deg, det virker som at du kom deg over meg veldig lett

1. Egentlig "salt i såret", men låten omskriver dette uttrykket