Gone to California [French translation]

Je pars en Californie

Pour vivre sous le soleil d’été

Les rues sont faites d’argent

Je suis comme un animal qui tente de fuir

La liberté de Philadelphie

Ce n’est pas comme si vous aviez entendu, non, non, non

Cette ville d’amour fraternel

N’est que peine et souffrance

Je pars en Californie

Pour trouver ma fortune

La corruption à chaque coin de rue

Les arnaqueurs qui vendent leurs douceurs

Le petit qui pleure à la maison

Pendant que sa mère est dans la rue

Et tout le monde qui meurt

Avez-vous regardé les nouvelles aujourd’hui?

Une femme au nord de Philadelphie est en deuil

Un coup de fusil et un autre fils de parti

Je pars en Californie

Je pars loin, loin, loin d’ici

Je pars en Californie

Pour revenir à la vie

Le soleil brille toujours et toujours

Ou du moins c’est ce qu’on me dit

Je pars en Californie

La vie y est meilleure pour moi, oui

Je pars en Californie

Je t’écrirai et je te raconterai tout

Je pars en Californie

Dites donc une prière pour moi