Gone [Kyrgyz translation]

Сени үйгө кайтарууга

Миңдеген сөздү айта алар элем.

Оо, мени жалгыз таштап кеткениңе

Ушунчалык көп убакыт өткөнсүйт.

Мага эмне айтканың эсимде.

Сен ушунчалык кызык иш кылдың,

Балким мен өтө эле сокур белем

Сенин өзгөрүүгө мажбурлугуңду көрбөй.

Же мен бирдеме суйлөп ийдимби

Сени тескери бурдурган?

Сени сыртка кетирген мени сыздатып.

Сеники туура болчу кылат турган

Бир жол тапсам гана…

Бирок дал азыр

Бу жерде отурам

Эсимен сени чыгаралбай.

Эркек болууга, эр болууга бүт аракетими кылып атам

Мен жинди болуп кеттим

Бетиңе колум менен тиялам деп

Бирок чындык кала берет.

Сен кеттиң…

Сен кеттиң…

Жаным, сен кеттиң.

Кыз, сен кетип калдың, жан кызым, сен кеттиң…

Кетип калдың…

Сен…

Менин актангым келбейт, жаным,

Ал кетип калышыңды өзгөртө албайт.

Бирок мен бирдеме кылалсам

Аны мага билдираласыңбы, суранам?

Убакыт эми ушунчалык жай жүрөт,

Бул эми сенсиз жашоом болот окшойбу?

Мүмкүн күнүмдүк турмушумду өзгөртө аламын

Бирок, жаным, аны каалабайм.

Эми жөн эле сандырактап жүрөм

Эптем бирдеме кылымыш этип

Эсимди сени сагындыртпай кармаш үчүн.

Анан жүрөгүмдө билем

Сен да мени сүйбөйм деп айталбасыңды.

Айтчы сүйөм деп, айланайын.

Ооба…

Бу жерде отурам

Эсимен сени чыгаралбай.

Эркек болууга, эр болууга бүт аракетими кылып атам

Мен жинди болуп кеттим

Бетиңе колум менен тиялам деп

Бирок чындык кала берет.

Сен кеттиң…

Сен кеттиң…

Сен кеттиң…

Сен кеттиң… сен кеттиң…сен…

Кетип калдың…

Оо…

Оо, эмне кылам.

Сени менен боло алсамчы.

Айтчы, кайсы жерге кайрылайын.

Жаным, кайсы жерде болоюн.

Биз азыр бөлөк болгонубузда

Жүрөгүңдө дале бармынбы?

Жаным, эмне үчүн көрбөйсүң

Мага мени менен ушуерде болгонуң керек экенин.

Оо…

Бу жерде отурам

Эсимен сени чыгаралбай.

Эркек болууга, эр болууга бүт аракетими кылып атам

Мен жинди болуп кеттим

Бетиңе колум менен тиялам деп

Бирок чындык кала берет.