Gone Away [Han, Seungmin, I.N] [French translation]

À l'intérieur du temps effondré.

Même mes espoirs.

Que nous soyons ensemble.

N'a plus d'importance.

Mon amour, emmêlé.

En te cherchant.

Est parti, parti, parti.

Je ne pense plus pouvoir t'empêcher de partir.

Sors-le un par un.

Comme si tout ça n'était qu'un rêve.

Dans les souvenirs désordonnés.

Je vais nettoyer ta mémoire.

Je vais nettoyer ta mémoire.

Brûle les traces les plus douloureuses en toi.

J'essaie de tout faire sauter.

Faire comme si de rien n'était.

À l'intérieur du temps effondré.

Même mes espoirs.

Que nous soyons ensemble.

N'a plus d'importance.

Mon amour, emmêlé.

En te cherchant.

Est parti, parti, parti.

Je ne pense plus pouvoir t'empêcher de partir.

Je n'ai pas d'autre choix que de regarder.

À tous les souvenirs brisés.

Je n'arrêtais pas de tomber par terre et de me couper.

Cette blessure ne guérira plus.

Je sais quoi faire.

C'était juste rien.

Même si j'avale mon cœur.

Je suis celui qui fait mal, peu importe à quel point j'essaie.

À l'intérieur du temps effondré.

Même mes espoirs.

Que nous soyons ensemble.

N'a plus d'importance.

Mon amour, emmêlé.

En te cherchant.

Est parti, parti, parti.

Je ne pense plus pouvoir t'empêcher de partir.

N'importe quoi.

Il ne reste rien. (Tout ce qui était comme un rêve)

Même si le temps passe.

Ça fait seulement mal.

Les moments que j'ai passés avec toi étaient tout simplement légers.

Ce n'est pas un sentiment dont je peux me débarrasser, comment je peux faire ça.

Peu importe à quel point j'essaie de l'effacer, c'est triste.

Comment je peux laisser ce cœur partir comme si de rien n'était.

Fais demi-tour finalement.

Je me souviens encore.

Dans le temps effondré.

Même mes espoirs. (Woah-oh-oh)

Pendant tout ce temps, j'ai cru que c'était le destin. (Tout)

J'ai essayé d'ignorer.

À tes cotés.

Je ne pouvais pas rester. (Ne pouvait pas rester)

Je te laisse partir, partir, partir. (Partir)

Même des jours comme celui-ci, tu ne sauras pas tout.

Woah, woah-oh, woah-oh

Woah-ooh-woah, woah

Ooh, woah

Parti, parti.

Je ne pense pas.