Βλέπω τις αντανακλάσεις στο νερό
Παραπάνω από σκοτάδι στα βάθη
Τον βλέπω να ξεπροβάλει από κάθε σκιά
Στον άνεμο νιώθω την ανάσα του
Χρυσαφένιο μάτι βρήκα την αδυναμία του
Χρυσαφένιο μάτι θα κάνει ότι έχω ευχαρίστηση
Χρυσαφένιο μάτι δεν έχω χρόνο για γλύκες
Αλλά ένα πικρό φιλί θα τον κάνει να γονατίσει
Ποτέ δεν θα μάθεις πως σε παρακολουθούσα
Από τις σκιές σαν παιδί
Ποτέ δεν θα μάθεις πως είναι να είσαι αυτή
Που έμεινε πίσω
Ποτέ δεν θα μάθεις για τις μέρες, τις νύχτες,
Τα δάκρυα, τα δάκρυα που έχυσα
Αλλά τώρα ήρθε η ώρα μου
Και ο χρόνος, ο χρόνος δεν είναι με το μέρος
Τον βλέπω μέσα από τον καπνό και τους καθρέφτες
Νιώθω την παρουσία του στο πλήθος
Άλλα κορίτσια μαζεύονται γύρω του
Χρυσαφένιο μάτι, ούτε δαντέλα ούτε δέρμα
Χρυσαφένιες αλυσίδες τον πηγαίνουν στο σημείο
Χρυσαφένιο μάτι θα του δείξω για πάντα
Θα πάρει μια αιωνιότητα για να δει
Τι έχω
Ποτέ δεν θα μάθεις πως σε παρακολουθούσα
Από τις σκιές σαν παιδί
Ποτέ δεν θα μάθεις πως είναι να φτάνεις τόσο κοντά
Και να σε απορίπτουν
Είναι μια χρυσή παγίδα από μέλι*
Αυτό που έχω για σένα απόψε
Εκδίκιση είναι το φιλί και χρόνο δεν θα χάσω
Τώρα βλέπω εσένα μπροστά μου
Μ' ένα χρυσαφένιο μάτι, χρυσαφένιο, χρυσαφένιο μάτι
Μ' ένα χρυσαφένιο μάτι, χρυσαφένιο μάτι.
Χρυσαφένιο μάτι, ...χρυσαφένιο μάτι, ...χρυσαφένιο μάτι...