Going to California [Turkish translation]

Günlerimi kaba bir kadınla geçirdim,

Eşyamı isledi(m) ve bütün şarabımı içti(m).

Yeni bir başlangıç yapma kararı verdim,

Yüreğimde bir sızıyla Kaliforniya'ya gidiyorum.

Biri bana orada bir yerde bir kız olduğunu söyledi

Gözlerinde sevgiyle ve saçlarında çiçeklerle.

Büyük bir jet uçağında riske girdim,

Asla onların bütünüyle aynı olduğumuzu söylemelerine izin verme.

Deniz kızıldı ve gökyüzü bozdu(griydi);

Yarının bugünü nasıl olur da izleyebileceğini merak ettim.

Dağlar ve kanyonlar titreyip sallanmaya başladı

Güneşin çocukları uyanmaya başlarken

Görünüşe göre, Tanrıların gazabı

Burnu vurdu ve akmaya(kanamaya?) başladı;

Sanırım batıyor olmalıyım.

Ona zamanında ulaşırsam bana yardım et

Seninle orada buluşacağım

Yolun düz ve yukarı gittiği yerde.

Kralsız kraliçe bulmak

Gitar çaldığını ve ağladığını ve şarkı söylediğini söylüyorlar... la la la la

Tanın ayak izlerinde ak bir kısrak sürüyorum

Hiç, hiç, hiç doğmamış bir kadını bulmaya çalışarak.

Düşler dağımda bir tepede duruyorum,

Kendime, göründüğü kadar zor, zor, zor olmadığını söylerek