Going Nowhere [Turkish translation]

Öncelikle

Kıza biraz kredi verin

Ben seni sevmeye devam ediyorum

'Çünkü bütün gün,,bütün gece gerçek oluyorsun

Ve bu yüzden yanımda kal.

Ben her zaman

Doğru şeyi yapmam

Ve bunun bir önemi yok

'Çünkü kmse mükemmel değil biliyorsun

Heyyy

Eğer gidersen seni burada tutamam.

[Birlikte]

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Kendini aşağı oturt,'çünkü biliyorsun ki kalkacaksın

Oğlum,söylediklerimi dinlesen daha iyi olur

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Oğlum,duygularına göre hareket etsen daha iyi olur

'Çünkü senin kurşunun var bu iyi harcanan para

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Bütün gün burada olacağız

Eğer işaret parmağınla benim yolumu gösterirsen

Ben sadece beni sevdiğini diliyorum,beni sevdiğini,bebeğim

Eğer bunu yaparsan bende sana aynısını yapacağım...evet

Mmm bu işi yapabiliriz bebeğim

Eğer denemeseydik deli olurdum

Aşk ve nefret böyle ince bir çizgi

[Birlikte]

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Kendini aşağı oturt,'çünkü biliyorsun ki kalkacaksın

Oğlum,söylediklerimi dinlesen daha iyi olur

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Oğlum,duygularına göre hareket etsen daha iyi olur

'Çünkü senin kurşunun var bu iyi harcanan para

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Eğer benim için bekleyeceksen,bütün gece beklemiş olacaksın

Eğer oyun oynayacaksan, kaybedeceksin

Eğer hoşçakal diyeceksen,üzgün olacaksın

Evet,hala seni istiyorum,ama sana ihtiyacım yok

Mutlu olmalısın, ben hala senin için burdayım olmak zorunda değilsen

Göremezsen kör olmalısın.

[Birlikte]

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun?

Nereye gidiyorsun,nereye gitmeye çalışıyorsun bebeğim,bebeğim?

Kendini aşağı oturt,'çünkü biliyorsun ki kalkacaksın

Oğlum,söylediklerimi dinlesen daha iyi olur

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Oğlum,duygularına göre hareket etsen daha iyi olur

'Çünkü senin kurşunun var bu iyi harcanan para

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Kendini aşağı oturt,'çünkü biliyorsun ki kalkacaksın

Oğlum,söylediklerimi dinlesen daha iyi olur

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun

Oğlum,duygularına göre hareket etsen daha iyi olur

'Çünkü senin kurşunun var bu iyi harcanan para

Hiçbir yere gitmiyorsun

Hiçbir yere gitmiyorsun