Going Down [Serbian translation]

I know the shape you're in,

It's a crown of thorns.

It never seems to break the skin.

There's no blood, there's no scars,

Just your broken feet.

You used to be so sweet...

You walked with a smile.

The ashtray's full and the coffee's cold.

Amuse yourself, make you useful.

You've got nothing good to say

(Keep your mouth shut).

Nothing good to do

(Keep it to yourself).

Nothing's ever good enough for you.

Sick of everything you say as you're goin' down,

Sorry for everything.

Sick of everything that you do as your going down.

Look like a fool,

Never meant to hurt no one,

Just happened to be there next to you.

As you were going down.

I know this dark place.

I've heard these words.

I've heard them before a million times.

I've heard them yelled, I've even heard them sung.

Get into your car and drive just as fast as you can.

You had your 15 minutes, you tried to take an hour.

Now no one needs your call.

You've got nothing good to say

(Keep your mouth shut).

Nothing good to do

(Keep it to yourself).

Nothing's ever good enough for you...

Sick of everything you say as you're goin' down,

Sorry for everything.

Sick of everything that you do as you're going down.

Look like a fool.

Never meant to hurt no one,

Just happened to be there next to you,

As you were going down.

As you're goin' down...

As you were goin' down...

As you're goin' down...

Sick of everything you say as you're goin' down

Sorry for everything

Sick of everything that you do as you're going down.

Look like a fool,

Never meant to hurt no one,

Just happened to be there next to you,

As you were going down...

As you're goin' down, goin down

As you were goin' down, goin' down,

You're goin' down, goin' down,

As you were goin' down,

As you goin' down.

Nothing's good enough for you.