God Rest Ye Merry Gentlemen [French translation]

Que Dieu reste dans notre cœur,

Que rien ne nous effraie,

Que Le prophète de l’âme, notre Sauveur,

Est né le jour de Noël.

Pour nous délivrer du pouvoir de Satan

Lorsque nous étions égarés.

Ô aisance et allégresse, aisance et allégresse

Ô aisance et allégresse.

Que Dieu reste dans notre cœur,

Que rien ne nous effraie,

Que Le prophète de l’âme, notre Sauveur,

Est né le jour de Noël.

Pour nous délivrer du pouvoir de Satan

Lorsque nous étions égarés.

Ô aisance et allégresse, aisance et allégresse

Ô aisance et allégresse.

A Bethléem, en Israël

Ce Bienheureux est né

Et fut couché dans une crèche,

En ce matin béni.

Que sa mère Marie

N'a pas dédaigné.

Ô aisance et allégresse, aisance et allégresse

Ô aisance et allégresse.

« N’est pas peur » dit l'Ange

« Que rien ne t'apeure,

Ce jour est né un Sauveur

D'une Vierge pure et purifiée,

Pour libérer tous ceux qui croiront en Lui,

Du pouvoir et des prédications de Satan. »

Ô aisance et allégresse, aisance et allégresse

Ô aisance et allégresse.

Que Dieu reste dans notre cœur,

Que rien ne nous effraie,

Que Le prophète de l’âme, notre Sauveur,

Est né le jour de Noël.

Pour nous délivrer du pouvoir de Satan

Lorsque nous étions égarés.

Ô aisance et allégresse, aisance et allégresse

Ô aisance et allégresse.