לא יודעת מי נמצא פה,
ומי אוזנו כרויה.
האם יש מי ששומע
תפילת צוענייה?
מנודה אני, נרדפת,
ואין לי כל זכויות.
אבל את עצמי שואלת,
למה כך צריך להיות?
לנרדפים נא עזור, אלוהים,
הרעף רחמיך על המסכנים.
שמע לאחיי שאליך פונים,
כי אמונם רק
בך הם נותנים.
תן לי כבוד,
ותהילה,
פרסום ועושר לכל הקהילה.
תן לי שמחה,
והבטחה,
שמלאכיך יתנו הצלחה לי!
לא אבקש לי דבר לעצמי,
רק לאומללים הרבים, בני עמי.
עזור לאחיי שבשקט סובלים,
האין כולנו
ילדי אלוהים?
גם צוענים הם
ילדי אלוהים...