God Gave Me You [Romanian translation]

"Dumnezeu mi te-a dat pe tine"

Am fost o durere de inimă ambulantă,

Am făcut un dezastru din mine însumi,

Persoana care am fost în ultimul timp

Nu e acea care vreau să fiu.

Dar tu rămâi aici, lângă mine

Şi priveşti în timp ce furtuna suflă

Şi am nevoie de tine.

Pentru că Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru urcuşuri şi coborâşuri,

Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru zilele de îndoieli,

Şi pentru clipele când mi se pare că m-am rătăcit,

Nu au mai rămas cuvinte de spus, e adevărat

Dumnezeu mi te-a dat pe tine

Mi te-a dat.

Aici e mai mult decât noi vedem,

O conspiraţie divină,

Că tu, un adorabil înger

Ai putea cumva să te îndrăgosteşti de mine,

Mereu vei fi marele martir al dragostei,

Şi eu voi fi prostul măgulit,

Şi am nevoie de tine.

Pentru că Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru urcuşuri şi coborâşuri,

Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru zilele de îndoieli,

Şi pentru clipele când mi se pare că m-am rătăcit,

Nu au mai rămas cuvinte de spus, e adevărat

Dumnezeu mi te-a dat pe tine

De unul singur, sunt doar

Jumătate din ce aş putea fi,

Nu mă pot descurca fără tine

Suntem croiţi împreună

Şi ce iubirea a legat,

Mă rog ca să nu dezlegăm niciodată.

Pentru că Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru urcuşuri şi coborâşuri,

Dumnezeu mi te-a dat pe tine pentru zilele de îndoieli,

Şi pentru clipele când mi se pare că m-am rătăcit,

Nu au mai rămas cuvinte de spus, e adevărat

Dumnezeu mi te-a dat pe tine, mi te-a dat pe tine

El mi te-a dat.