Goan arkki [French translation]

Qui pour allumer la bougie

Pour nourrir le feu du camp

En respirant l'univers entourant

Et en essayant de le comprendre

Moi, je n'ai pas le temps

Il fait frais sur la grève côtière

Le noir me dissimule les autres

En vielissant, on devient plus solitaire

Sans parvenir à se trouver des pairs

Le temps que je me heurte ici

Si tu as entendu parler d'une arche de Goa

Calme ta tête, revois ta documentation

Mon ami

Sinon ils te couillonnent

Tu peux te ficher des communes hippies

Les cheveux mêlés et les sandales applaties

Mon ami

Même si tu ne me crois pas

Si je conte encore fleurette à un buisson

Ou si je mets un panneau routier à plat

Je ne verrai pas sans paire de lunettes

Tout sauf une obscurité profonde

La nuit des temps

Si tu as jamais entendu d'un Parc Jurassique

Un seul bonbon pourra te déjanter la casque

Mon ami

Je ne te couillonne pas

Le chant des dinosaures vaut bien d'être écouté

C'est qu'on ne peut pas modifier le passé à son gré

Mon ami

Si seulement tu me croyais

Clac, le pont de l'arche et au revoir

S'il te va un pauvre mec comme moi

On se mariera à la pleine lune

Signer sur un rouleau hygiénique

Avant que je ne le mange

Si tu as entendu parler d'une arche de Goa

Calme ta tête, revois ta documentation

Mon ami

Sinon ils te couillonnent

Tu peux te ficher des communes hippies

Les cheveux mêlés et les sandales applaties

Mon ami

Même si tu ne me crois pas

Si tu as jamais entendu d'un Parc Jurassique

Un seul bonbon pourra te déjanter la casque

Mon ami

Je ne te couillonne pas

Le chant des dinosaures vaut bien d'être écouté

C'est qu'on ne peut pas modifier le passé à son gré

Mon ami

Si seulement tu me croyais

Si tu as entendu parler d'une arche de Goa

Calme ta tête, revois ta documentation

Mon ami

Sinon ils te couillonnent

Tu peux te ficher des communes hippies

Les cheveux mêlés et les sandales applaties

Mon ami

Même si tu ne me crois pas

Si tu as jamais entendu d'un Parc Jurassique

Un seul bonbon pourra te déjanter la casque

Mon ami

Je ne te couillonne pas

Le chant des dinosaures vaut bien d'être écouté