Go Robot [Greek translation]

Ειδοποίησα τη δασκάλα διότι χρειαζόταν να το παραδεχθώ άμεσα:

"Μπορώ να βρω το χρόνο να έρθω να διευθετήσουμε κάπως το ζήτημα ;"

Μου μίλησε με έναν απλοϊκό και αποφασιστικό τόνο

που η αγαθοεργία της με έκανε να νιώσω ανεπαρκής.

Εγώ δεν παίρνω τα πράγματα τόσο στα σοβαρά

πλέον, όχι πια.

Δεν θεωρώ ότι η κατάσταση δεν αναιρείται

πλέον.

Κάποιος σφύριξε και αυτοί διέρρηξαν τον χώρο, να μιλήσω ευθαρσώς μπορώ ;

Μην την αφήσετε να σας πιάσει αυτοφόρω στην κίνηση,

και μόλις τα φαινόμενα απαιτήσουν, φύγετε σαν κύριοι.

Τώρα να σου χώσω στο στόμα τα δάχτυλά σου πριν αρχίσεις να βογγάς ;

Δεν το θεωρώ πλέον τόσο απαίσιο,

όχι πια γενικά.

Δεν πιστεύω ότι τέτοια πράξη είναι αφόρητη

πλέον.

Πες μου τώρα, αν και ξέρω ότι δεν θα έχουμε σταματημό.

Θα βρεις την ηρεμία σου μόνο όταν συμβιβαστείς.

Θέλω να σε ευχαριστήσω και το δέρμα σου να διαρρήξω.

Στα "ρομπότ" δεν έχει σημασία το πού ταξίδεψα.

Πρέπει να επιλέξεις την κίνηση, οπότε, άσε με να το κάνω.

"Τα ρομπότ" είναι το επόμενο φιλάρεσκο έργο μου.

Μερικές φορές αισθάνομαι ότι είμαι συναισθηματικό πιόνι.

Τόσο πολύ που ούρλιαζε, την πέρασα για τον Άλις Κούπερ.

Εγώ δεν παίρνω τα πράγματα τόσο στα σοβαρά

πλέον, όχι πια.

Δεν θεωρώ ότι η κατάσταση δεν αναιρείται

πλέον.

Πες μου τώρα, αν και ξέρω ότι δεν θα έχουμε σταματημό.

Θα βρεις την ηρεμία σου μόνο όταν συμβιβαστείς.

Θέλω να σε ευχαριστήσω και το δέρμα σου να διαρρήξω.

Στα "ρομπότ" δεν έχει σημασία το πού ταξίδεψα.

Πρέπει να επιλέξεις την κίνηση, οπότε, άσε με να το κάνω.

"Τα ρομπότ" είναι το επόμενο φιλάρεσκο έργο μου.

Κινούμαι εκ του ύψους και εκ του βάθους,

τα δυο σώματα μας μοιάζουν σαν τούβλα ντόμινο.

Μπορώ να σου ορμήξω όταν σε πετύχω σε γιορτινή διάθεση ;

Ας κάνουμε την αποκριά γιορτή, ό,τι μας υποτάσσει.

Και τώρα θα φιλοξενήσουμε ο ένας τον άλλο σε αυτή την παράσταση γυμνής απόλαυσης.

Δεν το θεωρώ πλέον τόσο απαίσιο,

όχι πια γενικά.

Δεν πιστεύω ότι τέτοια πράξη είναι αφόρητη

πλέον.

Πες μου τώρα, αν και ξέρω ότι δεν θα έχουμε σταματημό.

Θα βρεις την ηρεμία σου μόνο όταν συμβιβαστείς.

Θέλω να σε ευχαριστήσω και το δέρμα σου να διαρρήξω.

Στα "ρομπότ" δεν έχει σημασία το πού ταξίδεψα.

Πρέπει να επιλέξεις την κίνηση, οπότε, άσε με να το κάνω.

"Τα ρομπότ" είναι το επόμενο φιλάρεσκο έργο μου.