Глупый филин [Glupyi filin] [English translation]

Там где злой чертополох,

Где растёт дурман-трава,

Филин прячется в ветвях,

Без друзей и без тепла.

Днём он спит и ночью ждёт,

Так живёт наоборот.

Белые розы - цвет бездонный

Видит филин чёрным-чёрным.

Майский день, согретый лаской,

Филин слушает с опаской.

Кто ему назначил так,

Видать всё сквозь ночь и мрак?

Звёзды смотрят ласково с небес,

Тишина нам дарит мир чудес,

Только глупый филин на суку

На весь лес кричит своё "Угу".

И никак понять не может он,

Ночью нужен людям крепкий сон.

Но лишь солнца луч скользнул,

Просветлели небеса.

Он в сиянии утонул,

Свет затмил ему глаза.

И опять он ночи ждёт

И живёт наоборот.

Белые розы - цвет бездонный

Видит филин чёрным-чёрным.

Майский день, согретый лаской,

Филин слушает с опаской.

Кто ему назначил так,

Видать всё сквозь ночь и мрак?

Звёзды смотрят ласково с небес,

Тишина нам дарит мир чудес,

Только глупый филин на суку

На весь лес кричит своё "Угу".

И никак понять не может он,

Ночью нужен людям крепкий сон.

Только глупый филин на суку

На весь лес кричит своё "Угу".

И никак понять не может он,

Ночью нужен людям крепкий сон.

Только глупый филин на суку

На весь лес кричит своё "Угу".

И никак понять не может он,

Ночью нужен людям крепкий сон.