Glowing Eyes [Hungarian translation]

Mindnyájan idegen teremtmények vagyunk, mind gyermekként kezdtük

A hagyományok tiltják,

mégis romantikus elképzeléseink vannak arról, hogy mit jelent igazán meghalni

Lezuhanni a rácsról

Az éjszaka díszlete az amiért élünk

Megmutatja miről álmodunk

Tudom, hogy van valaki az ajtóban

Segítségért kiáltanak, ebben biztos vagyok

De vajon akarok én búcsút inteni az izzó szempárnak

Abba kapaszkodom, amit ismerek

és amit tudok, pedig el kell engednem

Mégis inkább játszanék egy dalt a szempárnak, inkább mint énekelni

Mi mind ismerünk valakit, aki ismer valakit, aki boldog

Ismerek néhány embert, akik ismernek olyanokat, akinek egyenesbe van az életük

De én örömest lépek a depresszió szobájába

Míg a mennyezeti ventilátor és a tétlen kezek újra elveszik az életem.

Az éjszaka díszlete az, amiért élünk

Megmutatja miről álmodunk

Tudom, hogy van valaki az ajtóban

Segítségért kiáltanak, ebben biztos vagyok

De vajon akarok én búcsút inteni az izzó szempárnak

Abba kapaszkodom, amit ismerek

és amit tudok, pedig el kell engednem

Mégis inkább játszanék egy dalt a szempárnak, inkább mint énekelni

Ez a szoba túl sötét ahhoz, hogy itt maradjunk

Nincsen messze a megváltás és jön a sötétség

Állítsuk meg

Abba kapaszkodom, amit ismerek

és amit tudok, pedig el kell engednem

Mégis inkább játszanék egy dalt a szempárnak, inkább mint énekelni

Állítsuk meg