Glemselens Elv [Belarusian translation]

Услед за паміраючымі сонцам і месяцам

пачынаецца вандраванне ў моры ценяў.

Мядзведзь будзе пільнаваць пахавальнае вогнішча.

Цела ляжыць у каменнай магіле.

За завесай чутны плач Зямлі;

святло лета знікае,

дух дуба пасаджаны ў лодку,

зіма і восень ізноў перамагаюць.

Я вярнуся.

Я вярнуся.

Калі духі зімы саслабнуць.

Я вярнуся дахаты.

Пад зямлёй ва ўтоеным свеце,

за аблокамі на захадзе,

завяршае доўгі шлях лодка,

дзе балююць зіма з восенню.

У бездані холадна і цёмна,

толькі цені растуць там,

там змрочныя істоты,

змрачнейшыя жахі.

Я вярнуся.

Я вярнуся.

Калі духі зімы саслабнуць.

Я вярнуся дахаты.

Мерцвякі пакоюцца ў белых адзеннях,

за цяжкімі халоднымі каменнымі дзвярамі,

але прыслухаўшыся да войска мёртвых,

часам можна пачуць іх спеў.

Мерцвякі пакоюцца ў белых адзеннях,

за цяжкімі халоднымі каменнымі дзвярамі,

але прыслухаўшыся да войска мёртвых,

часам можна пачуць іх спеў.

Я вярнуся.

Я вярнуся.

Калі духі зімы саслабнуць.

Я вярнуся дахаты.