Give Your Heart A Break [Norwegian translation]

Den dagen jeg først møtte deg

fortalte du meg du aldri blir forelsket

men nå når jeg forstår deg

vet jeg at redsel er hva det virkelig var

nå er vi er

så nære men fortsatt så langt borte

har jeg ikke bestått testen?

når vil du skjønne

baby, jeg er ikke som resten

Jeg vil ikke knuse ditt hjerte

Jeg vil gi hjertet ditt en pause

Jeg vet du er redd for at det er feil

At du kanskje gjør en feil

Det er bare ett liv å leve

Og det er ingen tid til å vente, å kaste bort

Så la meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

Oh yeah, yeah

På søndag gikk du hjem alene

Det var tårer i dine øyne

Jeg ringte telefonen din, min elskede

Men du svarte ikke

Verden er vår, om du vil ha den

kan vi ta den, om du bare tar min hånd

Det er ingen vei tilbake nå

Baby, prøv å forstå

Jeg vil ikke knuse ditt hjerte

Jeg vil gi hjertet ditt en pause

Jeg vet du er redd for at det er feil

At du kanskje gjør en feil

Det er bare ett liv å leve

Og det er ingen tid til å vente, å kaste bort

Så la meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

Oh yeah, yeah

Du kan bare klare så mye

Gi hjertet ditt en pause

La meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

Oh yeah, yeah

Når dine lepper er på mine lepper

Og hjertene våre slår som ett

Men du glir mellom fingrene mine

hver gang du løper, whoa-oh-whoa-oh-oh

Jeg vil ikke knuse ditt hjerte

Jeg vil gi hjertet ditt en pause

Jeg vet du er redd for at det er feil

At du kanskje gjør en feil

Det er bare ett liv å leve

Og det er ingen tid til å vente, å kaste bort

Så la meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

For du har blitt såret før

Jeg kan se det i øynene dine

Du prøver å smile det bort, noen ting kan du ikke skjule

Jeg vil ikke knuse ditt hjerte

Baby, jeg kan lette smerten, smerten

Så la meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

La meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

Du kan bare klare så mye

Gi hjertet ditt en pause

La meg gi ditt hjerte en pause, ditt hjerte en pause

Oh babe

Oh yeah, yeah

Den dagen jeg først møtte deg

Fortalte du meg du aldri blir forelsket