Give Me Something [Dutch translation]

[Eerste couplet]

Ik heb je wel honderd keer gebeld

En ik weet dat jij weet dat ik het ben

Ik heb urenlang zitten luisteren

Toen de wereld jou op de knieën kreeg

[Voorrefrein 1]

Ik wil jou alleen maar knuffelen

Van je houden tot je weer bent opgestaan / Maar 't is moeilijk

wanneer ik mijn hart jouw handen toevertrouw

En jij jouw hart niet aan mijn handen

[Refrein]

Geef me gewoon iets

Ik heb niet alles nodig, maar jij geeft niets

Ik accepteer gewoon alles

Geef me gewoon iets

Omdat ik jou alleen maar nodig heb

En jij geeft niets

Geef me gewoon iets

[Tweede couplet]

Ik heb bloemen aan je deur gezet

Ik zie ze verwelken, het doet me wat

Ik heb 't gevoel een koorddanser te zijn

Omdat je iedere kans te baat neemt om mij te porren

[Voorrefrein 2]

Breek m'n gebeente. ik blijf overeind

Wachtend totdat jij eindelijk inziet

Jij weet dat alles wat wij hadden magisch was

Nu smeek ik je vol treurnis, toe, o,

[Refrein]

Geef me gewoon iets

Ik heb niet alles nodig, maar jij geeft niets

Ik accepteer gewoon alles

Geef me gewoon iets

Omdat ik jou alleen maar nodig heb

En jij geeft niets

Geef me gewoon iets

Geef me gewoon iets

O, geef me gewoon iets

O, geef me gewoon iets

[Brug]

Ik weet niet hoeveel nachten

Ik hier ik hier kan zitten wachten totdat jij thuiskomt

[Refrein]

Geef me gewoon iets

Ik heb niet alles nodig, maar jij geeft niets

Ik accepteer gewoon alles

Geef me gewoon iets

Omdat ik jou alleen maar nodig heb

En jij geeft niets

[Refrein]

Geef me gewoon iets

Ik heb niet alles nodig, maar jij geeft niets

Ik accepteer gewoon alles

Geef me gewoon iets

Omdat ik jou alleen maar nodig heb

En jij geeft niets

Geef me gewoon iets

Geef me gewoon iets,

O, geef me gewoon iets

O, geef me gewoon iets