Give It To Me [Italian translation]

[Timbaland]

Va? Va?

Va? Va?

Non so... cosa vuoi

Oh sì capo

Forza

[Nelly Furtado]

Sono il tipo di ragazza che ti guarda dritto negli occhi

Sono vera nel caso non capissi perché sono così tosta

Ti ho visto provare a diventare così, ma non sei altrettanto figa

Sono una Wonder Woman, lasciami andare a prendere la mia fune

Sono una top model e mami, sì mami

Amnesty International ha tutto sotto controllo da Bangkok a Montauk

Ami il mio culo e i miei addominali nel video di "Promiscuous"

Il mio stile è favoloso, 'voloso, 'voloso

[Nelly + (Justin)]

Se ci vedi nel locale, ci comporteremo bene

Se ci vedi in pista, ci guarderai tutta la notte

Non siamo qui per ferire nessuno

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Voglio vedere che ti dai da fare col tuo corpo

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

[Timbaland]

Quando Timbo è alla festa, tutti alzano le mani

Io prendo mezzo milione per la mia musica, tu prendi qualche migliaia di dollari

Non vedrai mai il giorno in cui non avrò la meglio

Sono rispettato dalla Californ-I-A, fino al Giappone

Io sono un vero produttore e tu solo il tipo al piano

Le tue canzoni non arrivano in cima alle classifiche, le ho sentite, non sono proprio un fa-a-an

La gente mi parla alle spalle, ma sono io quello che ha dato loro una possibilità

Qualcuno deve pur dirgli che non possono essere come me

Se ci vedi nel locale, ci comporteremo bene

Se ci vedi in pista, ci guarderai tutta la notte

Non siamo qui per ferire nessuno

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Voglio vedere che ti dai da fare col tuo corpo

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

[Justin Timberlake]

Potresti parlare più forte e smetterla di mugugnare, non credo che tu sia stato chiaro

È che è difficile sentirti da quassù in cima

Ti ho visto cercare di fare il carino in TV, "Voglio solo chiarire..."

Ci sei mancato nelle classifiche la settimana scorsa, ah cavolo, è vero, non c'eri

Se Se-Sexy non se n'è mai andata, allora perché tutti mi rompono le pa-lle-le

Non odiarmi solo perché non l'hai scritta tu

Quindi se ci vedi nel locale, prosegui e cammina dall'altra parte

Perché la nostra scalata non finirà mai, almeno non finché diciamo

[Nelly + Justin]

Se ci vedi nel locale, ci comporteremo bene

Se ci vedi in pista, ci guarderai tutta la notte

Non siamo qui per ferire nessuno

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Voglio vedere che ti dai da fare col tuo corpo

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Nelly (Justin)]

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

Oh... (Cavolo, migliora)

[Nelly + Justin]

...nel locale, ci comporteremo bene

Se ci vedi in pista, ci guarderai tutta la notte

Non siamo qui per ferire nessuno

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Voglio vedere che ti dai da fare col tuo corpo

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Se ci vedi nel locale, ci comporteremo bene

Se ci vedi in pista, ci guarderai tutta la notte

Non siamo qui per ferire nessuno

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)

Voglio vedere che ti dai da fare col tuo corpo

(Quindi fatti avanti, fatti avanti, fatti avanti)