Give It To Me [French translation]

Qu'est-ce que tu attends?

Personne ne te montrera comment

Pourquoi travailler pour quelqu'un d'autre,

Pour faire ce que tu peux faire maintenant?

Je n'ai pas de frontières et pas de limites

S'il y a de l'excitement, mets-y moi

Si c'est contre la loi, arrête-moi

Si tu peux t'en charger, déshabille-moi

Ne m'arrête pas, je n'ai pas besoin de reprendre mon souffle

Je peux continuer, encore et encore et encore

Lorsque les lumières s'éteignent et qu'il n'y a plus personne,

Je peux continuer, encore et encore et encore

Donne-le-moi, ouais

Personne ne me montrera comment

Donne-le-moi, ouais

Personne ne m'arrêtera maintenant

Ils disent que les bonnes choses ne durent jamais,

Et qu'ensuite tout doit s'effondrer

Ce sont là les gens qui n'ont pas

Fait grand-chose dans leur vie

Donne-moi la basse, et je la secouerai

Donne-moi un record, et je le briserai

Il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin

Donne-moi une chance de partie, et je la saisirai

Ne m'arrête pas, je n'ai pas besoin de reprendre mon souffle

Je peux continuer, encore et encore et encore

Lorsque les lumières s'éteignent et qu'il n'y a plus personne,

Je peux continuer, encore et encore et encore

Donne-le-moi, ouais

Personne ne me montrera comment

Donne-le-moi, ouais

Personne ne m'arrêtera maintenant

Pharrell: Regarde ça

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas (Quoi?)

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas (Quoi?)

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas (Quoi?)

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas

(À gauche, à droite, à gauche, à droite)

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas

(À gauche, à droite, à gauche, à droite)

Deviens stupide, deviens stupide, n'arrête pas

(À gauche, à droite, à gauche, à droite)

Deviens stupide, stupide, stupide, stupide, stupide...

(Gauche, gauche, droite, droite, gauche, gauche, droite)

Ne m'arrête pas, je n'ai pas besoin de reprendre mon souffle

Je peux continuer, encore et encore et encore

Lorsque les lumières s'éteignent et qu'il n'y a plus personne,

Je peux continuer, encore et encore et encore

Donne-le-moi, ouais

Personne ne me montrera comment

Donne-le-moi, ouais

Personne ne m'arrêtera maintenant

Tu n'es ici que pour gagner,

Tu comprends ce qu'ils disent?

Tu n'es ici que pour gagner,

Tu comprends ce qu'ils font?

Ils le feraient aussi

S'ils étaient toi

Tu as déjà fait tout ça auparavant,

Ce n'est rien de nouveau

Tu n'es ici que pour gagner,

Tu comprends ce qu'ils disent?

Tu n'es ici que pour gagner,

Tu comprends ce qu'ils font?

Ils le feraient aussi

S'ils étaient toi

Tu as déjà fait tout ça auparavant,

Ce n'est rien de nouveau

Donne-le-moi, ouais

Personne ne me montrera comment

Donne-le-moi, ouais

Personne ne m'arrêtera maintenant

Donne-le-moi, ouais

Personne ne me montrera comment

Donne-le-moi, ouais

Personne ne m'arrêtera maintenant

Donne-le-moi