Girls [Spanish translation]

Parezco una chica pero pienso como un chico

No es propio de una dama comportarse como una ordinaria

Es fácil ser sórdida cuando tienes una mente sucia

Quédate con tus yogures

A mí me vale con mi tarta de manzana

Se supone que las chicas no juegan sucio

Nunca deben aparentar un día más de los treinta

No voy a inclinarme en cortesía por ti

¿Hay alguna posibilidad

De que dejen de hablar sobre mí

Para esconder sus inseguridades?

Todo lo que dicen es "bla, bla"

Las chicas nunca se hacen amigas mías

Porque me duermo cuando hablan

De todas las calorías que comen

Todo lo que dicen es "na, na, na, na, na" (na, na, na, na, na)

Chicas, oh chicas, muevan sus caderas al ritmo

De Girls Aloud, todos los reporteros a cien

Escriben unas historias tan buenas

Oh sus madres deben de estar orgullosas

Ganando dinero con sus inseguridades y dudas

Se supone que las chicas no juegan sucio

Nunca deben aparentar un día más de los treinta

No voy a inclinarme en cortesía por ti

¿Hay alguna posibilidad

De que dejen de hablar sobre mí

Para esconder sus inseguridades?

Todo lo que dicen es "bla, bla"

Las chicas nunca se hacen amigas mías

Porque me duermo cuando hablan

De todas las calorías que comen

Todo lo que dicen es "na, na, na, na, na" (na, na, na, na, na, na)

Todo lo que dicen es "na, na, na"

Siento que he estado conduciendo un coche veloz

Quemar gasolina sucia no te llevará tan lejos

Siento que he estado siguiendo el camino equivocado

Pero voy a asegurarme de ser quien ría la última

¿Hay alguna posibilidad

De que dejen de hablar sobre mí

Para esconder sus inseguridades?

Todo lo que dicen es "bla, bla"

Las chicas nunca se hacen amigas mías

Porque me duermo cuando hablan

De todas las calorías que comen

Todo lo que dicen es "na, na, na, na, na"

Chicas, muevan las caderas al ritmo (na, na, na, na, na)